1
00:01:37,780 --> 00:01:40,759
[Съдбата избира теб]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,620
[Епизод 21]

3
00:01:44,789 --> 00:01:46,720
Яонянг, защо не танцуваш?

4
00:01:47,039 --> 00:01:49,200
Танцувайте! Танцувайте! Танцувайте!

5
00:01:49,350 --> 00:01:51,200
Побързайте и танцувайте! Танцувайте!

6
00:01:51,350 --> 00:01:53,280
Танцувайте! Танцувайте!

7
00:01:53,509 --> 00:01:53,920
господине

8
00:01:53,920 --> 00:01:54,400
да!

9
00:01:54,400 --> 00:01:55,729
защо не танцуваш

10
00:01:55,840 --> 00:01:56,350
Няма нужда.

11
00:01:56,350 --> 00:01:57,430
Побързай и танцувай, Яонянг!

12
00:01:57,430 --> 00:01:58,490
Побързайте и танцувайте!

13
00:01:58,509 --> 00:01:59,039
да!

14
00:01:59,200 --> 00:02:00,430
Танцувайте! Танцувайте!

15
00:02:32,960 --> 00:02:35,090
Защо е дамата, с която току що пих

16
00:02:35,360 --> 00:02:37,030
танцуваш там горе?

17
00:03:10,240 --> 00:03:10,710
хубаво...

18
00:03:17,150 --> 00:03:18,280
Тя не е Яонянг.

19
00:03:20,000 --> 00:03:20,680
о не

20
00:03:21,710 --> 00:03:23,310
Яоанг трябва да е избягал.

21
00:03:23,520 --> 00:03:24,180
Върви да я намериш!

22
00:03:24,630 --> 00:03:25,150
окей

23
00:03:27,190 --> 00:03:27,910
предлагам

24
00:03:28,400 --> 00:03:29,310
5000 таела

25
00:03:29,840 --> 00:03:30,840
да имаш тази дама

26
00:03:31,190 --> 00:03:32,079
пий с мен!

27
00:03:34,310 --> 00:03:35,750
Господине, имате добър вкус!

28
00:03:35,750 --> 00:03:36,490
Яонянг

29
00:03:36,740 --> 00:03:38,000
не просто танцува добре.

30
00:03:38,000 --> 00:03:38,630
Тя наистина може

31
00:03:38,630 --> 00:03:40,310
дръж и алкохола й!

32
00:04:28,760 --> 00:04:29,750
Романтична любов

33
00:04:30,390 --> 00:04:31,850
е по-силен от диаманта.

34
00:04:32,180 --> 00:04:32,840
Прекрасно.

35
00:04:33,240 --> 00:04:34,270
прекрасно!

36
00:04:48,740 --> 00:04:51,190
[Ресторант Tianxiang]

37
00:04:57,310 --> 00:04:58,240
защо си тук

38
00:05:00,510 --> 00:05:01,070
Току що...

39
00:05:01,070 --> 00:05:01,970
след като си тръгна,

40
00:05:02,190 --> 00:05:03,430
състоянието ми се влоши

41
00:05:03,430 --> 00:05:04,360
и припаднах.

42
00:05:05,140 --> 00:05:06,430
Собственикът тук ме намери

43
00:05:07,120 --> 00:05:08,250
и ме върна.

44
00:05:08,600 --> 00:05:09,260
Току що...

45
00:05:10,000 --> 00:05:11,270
Пих малко,

46
00:05:11,750 --> 00:05:12,480
така че ме объркаха

47
00:05:12,480 --> 00:05:13,600
за една от танцьорките тук

48
00:05:13,600 --> 00:05:15,040
и ме бутна на сцената.

49
00:05:15,040 --> 00:05:17,100
Безсмъртен култиватор на секта като теб

50
00:05:17,360 --> 00:05:19,800
хванат и доведен
до ресторант Tianxiang?

51
00:05:19,800 --> 00:05:20,390
да

52
00:05:20,830 --> 00:05:22,160
Аз съм глупав и нещастен.

53
00:05:22,160 --> 00:05:22,750
Без значение къде отивам,

54
00:05:22,750 --> 00:05:24,240
Бях тормозен и ме правят на глупак.

55
00:05:24,240 --> 00:05:25,900
Не го ли знаеше вече?

56
00:05:32,800 --> 00:05:33,860
какво правиш

57
00:05:33,870 --> 00:05:34,920
Проверка на пулса ви.

58
00:05:34,920 --> 00:05:35,480
Няма нужда!

59
00:05:45,270 --> 00:05:46,920
Няма нищо сериозно с теб.

60
00:05:46,920 --> 00:05:47,850
Ако си починеш добре,

61
00:05:48,070 --> 00:05:49,200
скоро ще се оправиш.

62
00:05:58,310 --> 00:05:59,570
Какъв е следващият ви ход?

63
00:06:00,950 --> 00:06:01,680
Следващият ми ход?

64
00:06:03,190 --> 00:06:04,040
нямам представа

65
00:06:05,310 --> 00:06:07,570
Връщаш ли се в Централните равнини?

66
00:06:08,270 --> 00:06:10,070
По-малката ми сестра ми остави писмо

67
00:06:10,560 --> 00:06:12,270
и излетя без да се сбогува.

68
00:06:12,270 --> 00:06:13,310
Изпратих моята духовна птица

69
00:06:13,310 --> 00:06:14,070
да я намеря.

70
00:06:14,390 --> 00:06:16,250
Трябва да я чакам да се върне.

71
00:06:21,000 --> 00:06:21,800
как е...

72
00:06:22,310 --> 00:06:23,120
твоята травма?

73
00:06:23,680 --> 00:06:24,240
нараняване?

74
00:06:25,200 --> 00:06:25,710
там.

75
00:06:29,680 --> 00:06:31,080
Отдавна се излекува.

76
00:06:31,310 --> 00:06:32,000
Вие го знаете

77
00:06:32,000 --> 00:06:32,720
за мен.

78
00:06:33,190 --> 00:06:34,990
Мога да преживея хиляди порязвания.

79
00:06:35,070 --> 00:06:36,750
Това е нищо.

80
00:06:42,950 --> 00:06:43,720
Лу Цянцяо.

81
00:06:45,390 --> 00:06:46,590
Сред военните демони,

82
00:06:47,510 --> 00:06:49,510
трябва да има добри, нали?

83
00:06:53,800 --> 00:06:54,630
може би

84
00:06:55,630 --> 00:06:58,230
Безсмъртната секта
има еретични култиватори.

85
00:06:58,270 --> 00:06:59,830
Човешката раса има злодеи.

86
00:06:59,830 --> 00:07:01,040
Така че вероятно има добри хора

87
00:07:01,040 --> 00:07:02,270
сред Военните демони.

88
00:07:06,510 --> 00:07:07,190
Син Мей.

89
00:07:08,480 --> 00:07:09,610
Аз не съм лош човек.

90
00:07:10,120 --> 00:07:11,310
Аз съм военен демон,

91
00:07:11,830 --> 00:07:13,690
но израснах сред човешката раса.

92
00:07:13,830 --> 00:07:14,920
Никога не съм участвал

93
00:07:14,950 --> 00:07:16,150
в онази война тогава.

94
00:07:19,120 --> 00:07:20,520
Да, убивал съм хора.

95
00:07:20,630 --> 00:07:21,800
Но само злодеи.

96
00:07:22,510 --> 00:07:24,510
Служил съм в армията на човешката раса

97
00:07:24,720 --> 00:07:26,450
и работи като дребен чиновник.

98
00:07:26,560 --> 00:07:28,040
Имам чиста съвест.

99
00:07:28,680 --> 00:07:30,740
Без значение колко несправедливо бях третиран,

100
00:07:30,770 --> 00:07:31,530
Никога не съм

101
00:07:31,560 --> 00:07:32,690
уби невинен.

102
00:07:37,040 --> 00:07:37,630
аз знам

103
00:07:38,240 --> 00:07:40,040
Не трябва да ти казвам това,

104
00:07:40,240 --> 00:07:42,270
но не искам да ме разбирате погрешно

105
00:07:42,270 --> 00:07:42,920
или ме мрази.

106
00:07:46,630 --> 00:07:47,830
Просто не знам

107
00:07:47,830 --> 00:07:48,920
как да се изправя пред теб.

108
00:07:52,360 --> 00:07:53,430
Ти си военен демон,

109
00:07:54,560 --> 00:07:56,020
заклет враг на моя род.

110
00:07:57,190 --> 00:07:58,310
Ти ме излъга,

111
00:07:59,560 --> 00:08:00,960
но ти също ме спаси.

112
00:08:02,510 --> 00:08:04,750
Така че наистина не знам...

113
00:08:18,070 --> 00:08:18,680
съжалявам

114
00:08:24,920 --> 00:08:25,680
Лу Цянцяо.

115
00:08:27,600 --> 00:08:29,330
Наистина ли не си лош човек?

116
00:08:29,430 --> 00:08:30,560
Аз не съм лош човек.

117
00:08:31,430 --> 00:08:32,630
Можете ли да обещаете това?

118
00:08:33,120 --> 00:08:33,789
обещавам

119
00:09:01,840 --> 00:09:03,100
Починете си добре сега.

120
00:09:03,270 --> 00:09:04,240
Щом денят светне,

121
00:09:04,240 --> 00:09:06,100
ще намерим друго място за настаняване.

122
00:09:07,200 --> 00:09:07,930
Лу Цянцяо.

123
00:09:10,840 --> 00:09:12,240
Все още има някои неща

124
00:09:12,240 --> 00:09:13,500
Не съм разбрал.

125
00:09:14,030 --> 00:09:14,750
освен това

126
00:09:14,870 --> 00:09:17,120
Трябва да изчакам моя младши
в Северен Сян.

127
00:09:17,120 --> 00:09:17,960
Така че за сега,

128
00:09:18,120 --> 00:09:19,870
Няма да се върна
до Централните равнини.

129
00:09:19,870 --> 00:09:20,320
окей

130
00:09:21,120 --> 00:09:21,920
разбирам

131
00:09:22,910 --> 00:09:23,510
Също така

132
00:09:24,240 --> 00:09:26,200
Бил съм в сектата Qinghong

133
00:09:26,480 --> 00:09:27,870
Клон Bishui в град Xutuo.

134
00:09:27,870 --> 00:09:28,720
Срещнах се и с шефа

135
00:09:28,720 --> 00:09:29,920
на кервана с камили,

136
00:09:30,150 --> 00:09:31,510
Лорд Сонг от окръг Уей,

137
00:09:31,960 --> 00:09:33,790
и хазяйката на Safe Haven Inn.

138
00:09:33,790 --> 00:09:34,360
На всичко отгоре,

139
00:09:34,360 --> 00:09:36,510
имаше време
Изправих се срещу Xia Xuanzi.

140
00:09:36,510 --> 00:09:37,710
Без значение кой си,

141
00:09:38,600 --> 00:09:40,120
ти си моят спасител.

142
00:09:40,840 --> 00:09:41,900
Дължа ти благодарността си.

143
00:09:45,440 --> 00:09:46,370
няма за какво

144
00:10:13,840 --> 00:10:14,640
какво не е наред

145
00:10:16,670 --> 00:10:17,440
Бил съм

146
00:10:18,080 --> 00:10:19,540
напоследък се чувствам малко слаб.

147
00:10:23,000 --> 00:10:24,130
Трябва да намеря място

148
00:10:24,440 --> 00:10:26,240
да се усамоти за известно време.

149
00:10:26,390 --> 00:10:27,590
През следващите няколко дни,

150
00:10:27,750 --> 00:10:29,010
грижи се за себе си.

151
00:10:29,320 --> 00:10:30,450
Ако си в опасност,

152
00:10:30,630 --> 00:10:31,390
просто бягай.

153
00:10:31,960 --> 00:10:32,820
Не го насилвайте.

154
00:10:35,200 --> 00:10:35,960
аз знам

155
00:10:37,240 --> 00:10:38,440
Погрижи се и ти.

156
00:10:41,320 --> 00:10:41,870
тръгвам си

157
00:11:08,150 --> 00:11:09,600
Знам, че грешах.

158
00:11:09,790 --> 00:11:10,510
моля

159
00:11:10,790 --> 00:11:11,630
Моля те!

160
00:11:12,510 --> 00:11:13,510
Знам, че сгреших!

161
00:11:13,550 --> 00:11:14,870
Тук в пещерата Qianyan,

162
00:11:16,000 --> 00:11:17,320
ние всички сме семейство.

163
00:11:19,630 --> 00:11:21,150
Въпреки че отиде малко далеч

164
00:11:21,150 --> 00:11:22,030
шегувам се,

165
00:11:22,630 --> 00:11:25,120
няма причина да го убиеш.

166
00:11:36,960 --> 00:11:37,390
не

167
00:11:38,840 --> 00:11:39,500
грешах.

168
00:11:39,840 --> 00:11:41,100
никога повече няма да го направя

169
00:11:43,440 --> 00:11:44,120
грешах.

170
00:11:44,630 --> 00:11:45,320
грешах.

171
00:11:47,360 --> 00:11:47,840
Шенг.

172
00:11:50,180 --> 00:11:50,880
грешах.

173
00:11:50,910 --> 00:11:51,360
Шенг.

174
00:11:51,750 --> 00:11:52,510
моля

175
00:11:52,670 --> 00:11:53,130
събуди се

176
00:11:53,390 --> 00:11:53,920
пусни ме

177
00:11:54,240 --> 00:11:54,670
пусни ме

178
00:11:54,670 --> 00:11:55,080
Шенг.

179
00:11:55,550 --> 00:11:56,030
Шенг.

180
00:11:56,910 --> 00:11:57,510
събуди се

181
00:11:58,240 --> 00:11:59,840
не!

182
00:12:11,240 --> 00:12:11,910
всичко е наред

183
00:12:17,600 --> 00:12:18,200
всичко е наред

184
00:12:34,910 --> 00:12:37,150
Тъй като каза, че Яонянг вече е напуснал,

185
00:12:37,150 --> 00:12:38,200
тогава няма нужда от нас

186
00:12:38,200 --> 00:12:39,530
да я търся вече.

187
00:12:41,000 --> 00:12:41,930
Ша Сансин каза

188
00:12:42,480 --> 00:12:43,760
танцьорката, с която беше близък

189
00:12:43,760 --> 00:12:44,880
веднъж му каза това

190
00:12:45,600 --> 00:12:47,460
в този ден тя беше със завързани очи,

191
00:12:47,790 --> 00:12:48,600
качи камила,

192
00:12:49,080 --> 00:12:50,840
и отведен на запад за три дни.

193
00:12:52,200 --> 00:12:52,670
Вижте.

194
00:12:53,870 --> 00:12:54,790
Западно от Финикс Сити,

195
00:12:54,790 --> 00:12:56,520
има общо три спирки.

196
00:12:56,790 --> 00:12:57,520
Първата

197
00:12:57,750 --> 00:12:59,550
е Wushuang City в Северен Xiang.

198
00:13:00,120 --> 00:13:00,910
Това е място

199
00:13:00,910 --> 00:13:02,270
с всякакви хора.

200
00:13:02,270 --> 00:13:03,480
Много сенчести сделки

201
00:13:03,550 --> 00:13:04,550
продължавай тук.

202
00:13:05,630 --> 00:13:06,430
Втората

203
00:13:06,440 --> 00:13:07,300
е склонът Байбу.

204
00:13:07,750 --> 00:13:09,550
Това е главно спирка за каравани.

205
00:13:09,670 --> 00:13:10,720
Повечето от дългосрочно пребиваващите тук

206
00:13:10,720 --> 00:13:12,630
търговци ли правят бизнес.

207
00:13:13,720 --> 00:13:14,450
Третият

208
00:13:14,630 --> 00:13:15,560
е пещерата Qianyan.

209
00:13:16,150 --> 00:13:16,880
Пещерата Qianyan

210
00:13:17,080 --> 00:13:19,010
изглежда е място за култивиране.

211
00:13:19,120 --> 00:13:20,320
Доста е изолирано,

212
00:13:20,390 --> 00:13:22,520
така че не можем да получим много информация за него.

213
00:13:22,720 --> 00:13:24,580
Защо искате да знаете за това?

214
00:13:26,510 --> 00:13:28,640
Дойдох в Северен Сянг, за да подновя кръвта си.

215
00:13:29,480 --> 00:13:30,120
аз знам

216
00:13:30,480 --> 00:13:31,880
Искаш да станеш човек.

217
00:13:32,430 --> 00:13:32,910
да

218
00:13:34,000 --> 00:13:36,150
Но докато обновявам костите си, кръвта си,

219
00:13:36,630 --> 00:13:37,360
и сърцето ми,

220
00:13:37,550 --> 00:13:39,880
моето самоусъвършенстване ще спадне значително.

221
00:13:40,000 --> 00:13:41,270
След като свърша с обновяването на кръвта си,

222
00:13:41,270 --> 00:13:43,080
Ще бъда при
етап на създаване на фондацията.

223
00:13:43,080 --> 00:13:45,140
Тогава няма да мога да победя никого.

224
00:13:45,320 --> 00:13:45,870
така че

225
00:13:46,320 --> 00:13:47,650
преди да подновя кръвта си,

226
00:13:47,870 --> 00:13:50,150
Трябва да премахна онзи млад култиватор.

227
00:13:50,150 --> 00:13:51,010
Но този човек

228
00:13:51,200 --> 00:13:53,260
вероятно е достигнал етапа на празнотата.

229
00:13:53,630 --> 00:13:55,200
Дори и без обновяването на кръвта,

230
00:13:55,200 --> 00:13:56,660
не можеш да го победиш, нали?

231
00:13:57,360 --> 00:13:58,550
Паднах отгоре

232
00:13:58,550 --> 00:13:59,150
все пак.

233
00:13:59,550 --> 00:14:01,030
Все още имам всички техники
Трябваше да имам.

234
00:14:01,030 --> 00:14:01,840
не се притеснявай

235
00:14:03,240 --> 00:14:04,840
След още няколко дни почивка,

236
00:14:04,960 --> 00:14:07,090
Ще отида на тези три места едно по едно

237
00:14:07,120 --> 00:14:08,150
и го намери.

238
00:14:09,790 --> 00:14:11,030
Нудълс е тук!

239
00:14:20,150 --> 00:14:21,350
Тогава ще отида с теб.

240
00:14:21,840 --> 00:14:22,320
не

241
00:14:22,550 --> 00:14:23,510
Твърде опасно е.

242
00:14:23,510 --> 00:14:24,470
Точно така

243
00:14:24,750 --> 00:14:25,720
защо трябва да отида.

244
00:14:26,200 --> 00:14:27,480
Това е неприятността, която причиних.

245
00:14:27,480 --> 00:14:28,940
Трябва да се справя сам.

246
00:14:29,120 --> 00:14:29,850
Тази неприятност

247
00:14:30,000 --> 00:14:31,460
все пак беше причинено от мен.

248
00:14:32,430 --> 00:14:34,360
Затова не отказах помощта ти.

249
00:14:34,360 --> 00:14:36,160
Но все пак трябва да направя нещо.

250
00:14:36,440 --> 00:14:37,500
Тогава е решено.

251
00:14:44,790 --> 00:14:45,390
Между другото

252
00:14:45,960 --> 00:14:47,750
кога можете да ми помогнете

253
00:14:47,910 --> 00:14:49,310
напълно да възстановя паметта си?

254
00:14:50,600 --> 00:14:52,720
Паметта ти беше изтрита от Чу Ин.

255
00:14:53,240 --> 00:14:54,040
Той не е тук,

256
00:14:54,200 --> 00:14:55,630
така че нищо не мога да направя.

257
00:14:55,630 --> 00:14:56,550
Чу Ин?

258
00:14:57,720 --> 00:14:58,960
Той ли е старшият, който ви помогна да се върнете

259
00:14:58,960 --> 00:15:00,760
от Chongling Valley онзи ден?

260
00:15:01,240 --> 00:15:01,750
да

261
00:15:02,360 --> 00:15:04,030
Но той не е от долината Chongling.

262
00:15:04,030 --> 00:15:05,200
Най-добрата му техника

263
00:15:05,360 --> 00:15:06,550
е Ghost Covering Eyes.

264
00:15:06,550 --> 00:15:08,210
Може да изтрие паметта на всеки.

265
00:15:08,550 --> 00:15:09,240
Но той има

266
00:15:09,240 --> 00:15:10,840
някои физически проблеми сега.

267
00:15:10,840 --> 00:15:12,120
Така той намери безопасно място

268
00:15:12,240 --> 00:15:13,870
и отиде в уединение, за да се самоусъвършенства.

269
00:15:13,870 --> 00:15:15,000
Кога ще се върне?

270
00:15:16,630 --> 00:15:17,480
аз не знам

271
00:15:24,720 --> 00:15:25,390
Придружител.

272
00:15:25,390 --> 00:15:25,980
Погледнете го.

273
00:15:25,980 --> 00:15:26,870
Той дори не изглежда добър човек.

274
00:15:26,870 --> 00:15:28,000
Ако майстор Джоу

275
00:15:28,000 --> 00:15:28,660
връща се,

276
00:15:28,670 --> 00:15:29,730
моля да ме уведомите.

277
00:15:30,200 --> 00:15:31,780
Къщата ми е от лявата страна
на алея Пилин.

278
00:15:31,780 --> 00:15:32,430
Това е третото.

279
00:15:32,430 --> 00:15:33,000
Ще направя.

280
00:15:33,910 --> 00:15:35,320
Но честно казано,

281
00:15:35,720 --> 00:15:36,550
Майстор Джоу

282
00:15:36,550 --> 00:15:37,950
е пътуващ търговец.

283
00:15:38,030 --> 00:15:40,030
Той идва само веднъж годишно, за да попълни запасите.

284
00:15:40,390 --> 00:15:41,320
страхувам се

285
00:15:41,550 --> 00:15:43,200
няма да го видиш скоро.

286
00:15:43,200 --> 00:15:44,930
Моля, не се надявайте.

287
00:15:53,480 --> 00:15:55,120
Как смеете да продадете картината?

288
00:15:55,120 --> 00:15:55,910
знаеш ли

289
00:15:55,910 --> 00:15:57,030
колко важно е?

290
00:15:57,030 --> 00:15:57,560
Танг Ти,

291
00:15:57,960 --> 00:15:58,760
успокой се

292
00:16:00,200 --> 00:16:02,030
казах ти
не трябваше да я водим със себе си.

293
00:16:02,030 --> 00:16:03,270
Но ти настоя, че е жалка

294
00:16:03,270 --> 00:16:04,550
и искаше да я приюти.

295
00:16:04,550 --> 00:16:05,660
Сега вижте тази бъркотия.

296
00:16:05,660 --> 00:16:07,200
Тя причини огромно бедствие.

297
00:16:07,200 --> 00:16:08,550
Кой ще
поема отговорност за нея?

298
00:16:08,550 --> 00:16:08,960
СЗО?

299
00:16:11,030 --> 00:16:11,960
за какво крещиш

300
00:16:11,960 --> 00:16:12,840
Това е просто картина.

301
00:16:12,840 --> 00:16:13,750
Ами ако се продаде?

302
00:16:13,750 --> 00:16:14,730
Само картина?

303
00:16:15,320 --> 00:16:16,390
Това не е просто картина.

304
00:16:16,390 --> 00:16:18,450
Това е шедьовър на майстор Букуан!

305
00:16:18,470 --> 00:16:19,110
знаеш ли

306
00:16:19,440 --> 00:16:20,750
колко пари и усилия

307
00:16:20,750 --> 00:16:21,390
прекарахме

308
00:16:21,390 --> 00:16:22,600
на тази картина?

309
00:16:22,840 --> 00:16:23,600
Дойдохме в Северен Сян

310
00:16:23,600 --> 00:16:25,000
да се занимавам с някои важни неща,

311
00:16:25,000 --> 00:16:26,910
и тази картина беше ключът!

312
00:16:27,360 --> 00:16:28,480
Сега го няма.

313
00:16:28,750 --> 00:16:30,440
Всичко, което сме направили, е пропиляно.

314
00:16:30,440 --> 00:16:32,110
Какъв е смисълът да идваш в Северен Сян?

315
00:16:32,110 --> 00:16:33,630
Върни ми тази картина!

316
00:16:33,630 --> 00:16:34,480
достатъчно.

317
00:16:34,670 --> 00:16:36,240
Тя не е продала картината за себе си.

318
00:16:36,240 --> 00:16:37,080
Тя го направи, за да получи пари

319
00:16:37,080 --> 00:16:37,890
за лечението на Лю Чангюан.

320
00:16:37,890 --> 00:16:38,900
лечение? аз...

321
00:16:39,480 --> 00:16:40,000
Ако знаех

322
00:16:40,000 --> 00:16:41,360
картината ще се използва за лечение,

323
00:16:41,360 --> 00:16:42,360
предпочитам...

324
00:16:42,390 --> 00:16:43,920
По-скоро бих се самоубил!

325
00:16:49,510 --> 00:16:50,030
достатъчно.

326
00:16:50,050 --> 00:16:50,550
Добре, добре.

327
00:16:50,550 --> 00:16:51,340
Просто го остави.

328
00:16:51,340 --> 00:16:52,200
Той е лунатик.

329
00:16:52,200 --> 00:16:53,460
Защо не го пуснеш?

330
00:16:53,600 --> 00:16:56,330
грешиш,
и все още се държиш така.

331
00:16:59,840 --> 00:17:00,770
Какво ще правим сега?

332
00:17:01,790 --> 00:17:03,150
Всичко, което можем да направим
е да чакам Чен Фен и другите

333
00:17:03,150 --> 00:17:04,410
да се върна с новини.

334
00:17:05,109 --> 00:17:06,440
Стъпка по стъпка.

335
00:17:21,920 --> 00:17:22,520
Майстор Лу.

336
00:17:22,920 --> 00:17:23,650
Върнахте се.

337
00:17:32,110 --> 00:17:32,830
съжалявам

338
00:17:40,920 --> 00:17:41,450
добре

339
00:17:42,020 --> 00:17:42,640
Аз, господарят на ръждивия меч,

340
00:17:42,640 --> 00:17:44,310
са пътували надлъж и нашир в продължение на години.

341
00:17:44,310 --> 00:17:45,310
Едва ли има шедьовър

342
00:17:45,310 --> 00:17:46,590
Не съм хвърлил око.

343
00:17:46,590 --> 00:17:47,790
Когато видя...

344
00:17:48,350 --> 00:17:49,950
Картините на майстор Букуан,

345
00:17:50,120 --> 00:17:50,960
Ще ти донеса един.

346
00:17:50,960 --> 00:17:51,820
Просто като това.

347
00:17:52,270 --> 00:17:53,400
Това ще бъде твърде късно.

348
00:17:56,200 --> 00:17:56,800
Жанинг,

349
00:17:56,920 --> 00:17:58,320
намерихте ли този човек?

350
00:17:59,640 --> 00:18:00,240
Лу.

351
00:18:12,030 --> 00:18:12,960
Мис Син.

352
00:18:17,609 --> 00:18:18,089
действайки невинно

353
00:18:18,089 --> 00:18:19,199
по целия път.

354
00:18:19,679 --> 00:18:20,999
И все пак имаш всички училища
на безсмъртната секта

355
00:18:20,999 --> 00:18:22,279
да ви преследват заедно.

356
00:18:22,279 --> 00:18:23,939
Явно си организиран.

357
00:18:24,169 --> 00:18:26,089
И вие сте се разделили на две групи.

358
00:18:26,089 --> 00:18:26,569
кажи ми

359
00:18:26,999 --> 00:18:28,649
за какво точно си тук?

360
00:18:28,649 --> 00:18:30,309
Твърде много се тревожиш, Безсмъртен.

361
00:18:30,329 --> 00:18:32,199
Ние сме просто група обикновени хора.

362
00:18:32,199 --> 00:18:33,479
Твърде слаби сме дори да вържем кокошка.

363
00:18:33,479 --> 00:18:35,209
Какво бихме могли да правим?

364
00:18:36,609 --> 00:18:37,239
Ние просто

365
00:18:37,959 --> 00:18:40,199
искам да копирам няколко книги.

366
00:18:40,409 --> 00:18:41,239
Какви книги?

367
00:18:43,239 --> 00:18:44,839
Несравнима тайна магия.

368
00:18:45,609 --> 00:18:47,209
Несравнима тайна магия?

369
00:18:50,679 --> 00:18:52,809
Имало някога божество в човешката раса

370
00:18:52,889 --> 00:18:54,569
който се издигна чрез Занаятчийството.

371
00:18:54,569 --> 00:18:56,499
Тя беше известна като богинята Ушуан.

372
00:18:56,759 --> 00:18:57,849
Тя създаде

373
00:18:57,889 --> 00:18:59,749
много изящни изработени предмети.

374
00:19:01,536 --> 00:19:02,396
И кораби с кули

375
00:19:02,616 --> 00:19:05,376
които могат да се реят в небето
без да използвате духовна сила.

376
00:19:05,376 --> 00:19:06,776
Имаше и оръдия, водни колела,

377
00:19:06,776 --> 00:19:07,816
арбалети и остри мечове.

378
00:19:07,816 --> 00:19:09,346
Всички бяха добри оръжия.

379
00:19:09,856 --> 00:19:10,816
сър,

380
00:19:11,136 --> 00:19:12,796
ти си доста осведомен.

381
00:19:12,926 --> 00:19:13,856
Сър, мога ли да попитам,

382
00:19:14,406 --> 00:19:16,406
ти също ли си от безсмъртната секта?

383
00:19:17,536 --> 00:19:18,996
Не принадлежа към никоя страна.

384
00:19:21,206 --> 00:19:22,936
Ти ми каза всичко това преди,

385
00:19:23,376 --> 00:19:25,106
но това не доказва нищо.

386
00:19:28,136 --> 00:19:29,936
Безсмъртен, не ми вярваш?

387
00:19:32,523 --> 00:19:34,253
Ако днес не кажа истината,

388
00:19:34,443 --> 00:19:36,103
Страхувам се, че няма да го пуснеш.

389
00:19:36,393 --> 00:19:37,393
в такъв случай

390
00:19:38,803 --> 00:19:40,133
Ще бъда честен с вас.

391
00:19:42,913 --> 00:19:43,483
Ние

392
00:19:44,913 --> 00:19:46,843
всички са от обществото Wushuang.

393
00:19:51,113 --> 00:19:52,073
Обществото Wushuang

394
00:19:52,073 --> 00:19:54,833
е спонтанно създадена организация
от Човешката раса.

395
00:19:54,833 --> 00:19:55,593
Предназначението му

396
00:19:55,933 --> 00:19:57,443
е да възстанови богинята Ушуанг

397
00:19:57,443 --> 00:19:58,443
Майсторство

398
00:19:59,483 --> 00:20:01,683
и намери нов път

399
00:20:01,683 --> 00:20:02,763
за Човешката раса.

400
00:20:03,763 --> 00:20:05,223
Преди повече от хиляда години,

401
00:20:05,633 --> 00:20:06,803
Майсторство

402
00:20:07,043 --> 00:20:09,003
разпространява сред човешката раса.

403
00:20:10,763 --> 00:20:12,293
По това време Човешката раса

404
00:20:12,483 --> 00:20:14,723
може да притежава власт

405
00:20:15,203 --> 00:20:16,393
сравним с бог

406
00:20:16,873 --> 00:20:18,243
просто като научите занаятчийството.

407
00:20:18,243 --> 00:20:20,633
Няма нужда от помощ
на безсмъртното възприятие.

408
00:20:20,633 --> 00:20:22,293
Ако такава сила наистина съществуваше,

409
00:20:24,750 --> 00:20:26,750
трябва да попитате безсмъртната секта.

410
00:20:26,750 --> 00:20:27,620
Безсмъртната секта?

411
00:20:27,620 --> 00:20:28,680
Господине, не знаете ли

412
00:20:28,990 --> 00:20:31,120
че е точно безсмъртната секта

413
00:20:31,230 --> 00:20:33,550
който защитава и благославя човешката раса?

414
00:20:33,550 --> 00:20:35,070
Божества благославят хората

415
00:20:35,470 --> 00:20:36,990
но очаквайте благовония.

416
00:20:36,990 --> 00:20:38,650
Династиите защитават хората

417
00:20:38,750 --> 00:20:40,070
но очаквайте данъци.

418
00:20:40,550 --> 00:20:41,900
Безсмъртната секта е същата.

419
00:20:41,900 --> 00:20:43,830
Няма безплатен обяд в света.

420
00:20:44,860 --> 00:20:45,620
обаче

421
00:20:46,030 --> 00:20:47,620
когато човешката раса стана толкова могъща

422
00:20:47,620 --> 00:20:48,710
че съперничеше

423
00:20:49,270 --> 00:20:50,990
безсмъртната секта,

424
00:20:51,580 --> 00:20:52,510
би безсмъртната секта

425
00:20:52,510 --> 00:20:54,370
все още желаете да ги защитите?

426
00:20:57,790 --> 00:20:59,250
Изглеждаше, че за една нощ,

427
00:21:00,140 --> 00:21:02,070
всички техники на занаята

428
00:21:02,070 --> 00:21:03,270
бяха унищожени,

429
00:21:04,070 --> 00:21:05,760
и древните текстове изчезнаха.

430
00:21:05,760 --> 00:21:07,480
Занаятчиите и учените

431
00:21:07,510 --> 00:21:08,790
който притежаваше това знание

432
00:21:08,790 --> 00:21:10,050
всички също бяха загинали.

433
00:21:10,790 --> 00:21:12,340
Ударът дойде като гръм,

434
00:21:12,340 --> 00:21:14,380
твърде мощен за човешката раса
да издържат.

435
00:21:14,380 --> 00:21:17,240
Цивилизацията и технологията
на човешката раса,

436
00:21:17,380 --> 00:21:18,420
бяха унищожени

437
00:21:19,750 --> 00:21:21,510
в миг на око.

438
00:21:27,820 --> 00:21:29,820
Следователно, хиляда години по-късно,

439
00:21:31,380 --> 00:21:32,640
стигнахме до Северен Сян.

440
00:21:36,380 --> 00:21:37,710
в древността,

441
00:21:39,070 --> 00:21:41,750
велик монах пътувал на запад за писание

442
00:21:42,710 --> 00:21:45,140
и донесе благословии на човешката раса.

443
00:21:46,550 --> 00:21:48,580
Тук сме и за писание.

444
00:21:50,340 --> 00:21:51,400
Свещено писание

445
00:21:52,140 --> 00:21:54,420
които могат да бъдат от полза за човешката раса.

446
00:21:57,030 --> 00:21:58,760
Силите на безсмъртната секта

447
00:21:58,860 --> 00:22:00,550
наистина може да помогне на някои хора

448
00:22:00,750 --> 00:22:02,660
събуждат тяхното безсмъртно възприятие

449
00:22:02,660 --> 00:22:03,420
и притежават правомощия

450
00:22:03,420 --> 00:22:04,820
отвъд обикновените хора.

451
00:22:05,860 --> 00:22:07,380
Но за обикновените хора,

452
00:22:07,550 --> 00:22:08,990
това е катастрофа.

453
00:22:10,180 --> 00:22:11,620
Пропастта между тях

454
00:22:11,990 --> 00:22:13,650
става все по-голям и по-голям.

455
00:22:13,820 --> 00:22:15,900
Колкото и да е трудно на обикновените хора
работят през целия си живот,

456
00:22:15,900 --> 00:22:17,900
те никога не могат да преминат тази висока стена.

457
00:22:20,180 --> 00:22:20,900
може би,

458
00:22:22,990 --> 00:22:25,100
моментът, в който самоусъвършенстващите се се събудят

459
00:22:25,100 --> 00:22:26,700
тяхното безсмъртно възприятие,

460
00:22:28,230 --> 00:22:30,290
те вече са друг вид

461
00:22:30,340 --> 00:22:31,900
от Човешката раса.

462
00:22:32,510 --> 00:22:33,710
Различен вид?

463
00:22:35,100 --> 00:22:36,230
Не са култиватори

464
00:22:36,310 --> 00:22:36,750
все още част

465
00:22:36,750 --> 00:22:38,270
на хората?

466
00:22:39,070 --> 00:22:41,750
Разбира се, култиваторите имат силата
достатъчно силен, за да унищожи планини.

467
00:22:41,750 --> 00:22:42,230
Но майсторите не го правят

468
00:22:42,230 --> 00:22:43,820
от бойния свят

469
00:22:44,230 --> 00:22:45,490
също имаш силна сила?

470
00:22:45,860 --> 00:22:46,770
според мен

471
00:22:46,990 --> 00:22:48,620
обикновените хора живеят в градовете,

472
00:22:48,620 --> 00:22:49,990
а безсмъртните живеят в горите.

473
00:22:49,990 --> 00:22:50,920
Освен това,

474
00:22:50,950 --> 00:22:52,280
няма разлика.

475
00:22:52,420 --> 00:22:54,340
Това е само твое мнение, Immortal.

476
00:22:54,340 --> 00:22:55,340
Можете ли да гарантирате

477
00:22:55,750 --> 00:22:56,990
че всеки член на безсмъртната секта

478
00:22:56,990 --> 00:22:58,470
мисли по същия начин като теб?

479
00:22:58,910 --> 00:22:59,550
Ние нямаме

480
00:22:59,550 --> 00:23:01,180
силата да призоваваш вятър и дъжд,

481
00:23:01,180 --> 00:23:03,580
така че трябва да намерим нашия собствен път.

482
00:23:03,820 --> 00:23:05,150
Ние изобретихме напояването

483
00:23:05,510 --> 00:23:07,310
за подпомагане на земеделието.

484
00:23:07,620 --> 00:23:09,180
С астрономия и календар,

485
00:23:09,180 --> 00:23:09,900
можем да кажем

486
00:23:09,900 --> 00:23:10,770
когато ще духа вятър

487
00:23:10,770 --> 00:23:12,300
и кога ще вали дъжд.

488
00:23:12,550 --> 00:23:14,480
Аритметиката просветлява умовете ни.

489
00:23:14,620 --> 00:23:16,900
Поезията и живописта изграждат нашите характери.

490
00:23:16,900 --> 00:23:17,860
И майсторство

491
00:23:17,860 --> 00:23:19,180
е най

492
00:23:19,230 --> 00:23:20,230
практическо умение.

493
00:23:20,580 --> 00:23:23,070
Позволява ни да летим и да се ровим,

494
00:23:23,340 --> 00:23:24,420
и на живо

495
00:23:24,820 --> 00:23:25,790
по-идеален

496
00:23:26,270 --> 00:23:27,580
и удобен живот.

497
00:23:28,660 --> 00:23:29,990
В сравнение с практикуването на безсмъртни изкуства,

498
00:23:29,990 --> 00:23:31,030
това е пътя

499
00:23:31,580 --> 00:23:33,140
човешката раса трябва да вземе.

500
00:23:33,660 --> 00:23:34,470
следователно

501
00:23:35,340 --> 00:23:37,800
трябва да донесем
несравнимата тайна магия

502
00:23:38,180 --> 00:23:39,710
обратно към Централните равнини.

503
00:23:40,860 --> 00:23:41,860
Несравнимата тайна магия

504
00:23:41,860 --> 00:23:43,470
първоначално имаше 46 тома,

505
00:23:43,860 --> 00:23:46,190
всичко е написано от самата богиня Ушуан.

506
00:23:46,900 --> 00:23:48,580
По-късно много занаятчии

507
00:23:48,580 --> 00:23:49,750
бяха вдъхновени от него

508
00:23:50,100 --> 00:23:51,310
и създаде много

509
00:23:51,340 --> 00:23:52,620
прекрасни изобретения,

510
00:23:52,620 --> 00:23:54,070
които всички бяха добавени

511
00:23:54,270 --> 00:23:56,200
към несравнимата тайна магия.

512
00:23:56,380 --> 00:23:58,300
Астрономия, Календар, Аритметика,

513
00:23:58,300 --> 00:23:59,580
Майсторство и поезия

514
00:23:59,580 --> 00:24:00,990
всички са записани в него.

515
00:24:01,270 --> 00:24:03,580
Общо сега се състои от 120 тома.

516
00:24:04,470 --> 00:24:05,790
Но древните текстове
в Централните равнини

517
00:24:05,790 --> 00:24:06,790
отдавна са изгубени,

518
00:24:06,790 --> 00:24:09,990
и несравнимата тайна магия
не се намира никъде.

519
00:24:10,100 --> 00:24:12,070
Запазва се единственото останало копие

520
00:24:12,070 --> 00:24:14,800
в библиотеката Sihe
във Финикс Сити, Северен Сян.

521
00:24:15,310 --> 00:24:16,170
Би могло да се каже

522
00:24:16,550 --> 00:24:17,990
че хиляди години

523
00:24:18,340 --> 00:24:19,820
на мъдростта и наследството на човешката раса

524
00:24:19,820 --> 00:24:21,550
всички се съдържат в тази книга.

525
00:24:21,990 --> 00:24:22,920
за съжаление,

526
00:24:23,070 --> 00:24:24,270
библиотеката Sihe

527
00:24:24,270 --> 00:24:25,270
има строги правила.

528
00:24:26,070 --> 00:24:28,600
Няма хартия или инструменти за писане
се допускат вътре.

529
00:24:28,750 --> 00:24:29,860
Можеш само да четеш.

530
00:24:30,140 --> 00:24:31,990
И се отваря само веднъж на пет години,

531
00:24:31,990 --> 00:24:33,510
само за десет дни.

532
00:24:34,550 --> 00:24:35,660
Освен това е много трудно

533
00:24:37,070 --> 00:24:38,230
да влезеш.

534
00:24:39,750 --> 00:24:40,340
трудно?

535
00:24:41,340 --> 00:24:43,270
Ако искате да прочетете книгите там,

536
00:24:43,400 --> 00:24:44,930
трябва да търгувате нещо

537
00:24:44,950 --> 00:24:45,750
с еднаква стойност.

538
00:24:45,750 --> 00:24:47,620
Приемат само книги и картини.

539
00:24:47,620 --> 00:24:48,880
Дори парите няма да работят!

540
00:24:49,470 --> 00:24:51,580
Картината, Двойка диви гъски,

541
00:24:51,660 --> 00:24:53,230
беше ключът към влизането ни.

542
00:24:53,660 --> 00:24:55,470
Но сега Ан го продаде.

543
00:24:55,950 --> 00:24:57,860
И не можем да намерим купувача
за да си го върна.

544
00:24:57,860 --> 00:24:59,390
Откриването е почти тук.

545
00:24:59,510 --> 00:25:01,790
Ако не влезем сега, ще бъде твърде късно.

546
00:25:03,110 --> 00:25:03,860
Несравнимата тайна магия

547
00:25:03,860 --> 00:25:04,860
има 120 тома.

548
00:25:05,470 --> 00:25:06,400
Дори да влезем,

549
00:25:06,660 --> 00:25:08,230
няма начин да научиш всичко.

550
00:25:08,230 --> 00:25:09,630
Но все пак трябва да влезем!

551
00:25:09,890 --> 00:25:10,580
в крайна сметка

552
00:25:10,900 --> 00:25:12,560
може да не получим друг шанс!

553
00:25:13,470 --> 00:25:15,420
Този път се разделихме на три групи.

554
00:25:15,420 --> 00:25:16,950
Бяхме общо 36 човека.

555
00:25:16,990 --> 00:25:18,550
Една група попадна в засада,

556
00:25:19,070 --> 00:25:20,310
оставяйки само двадесет.

557
00:25:20,750 --> 00:25:21,790
И не съм сигурен

558
00:25:22,100 --> 00:25:23,900
ако тези двайсет успеят да се върнат

559
00:25:24,310 --> 00:25:25,570
до Централните равнини.

560
00:25:27,620 --> 00:25:28,880
Има ли друг начин?

561
00:25:30,420 --> 00:25:31,380
Правилно и грешно

562
00:25:31,660 --> 00:25:33,480
не може да се уреди само чрез спор.

563
00:25:33,480 --> 00:25:34,270
Всъщност има много неща

564
00:25:34,270 --> 00:25:35,330
Не мога да разбера.

565
00:25:35,660 --> 00:25:37,140
Но ако просто останем тук,

566
00:25:37,660 --> 00:25:39,230
никога няма да ги разберем.

567
00:25:39,230 --> 00:25:41,090
Така че нека направим смела крачка напред.

568
00:25:41,160 --> 00:25:42,110
Може би ще открием

569
00:25:42,110 --> 00:25:42,970
нещо ново.

570
00:25:43,690 --> 00:25:44,650
ако имате нужда,

571
00:25:44,790 --> 00:25:45,550
Мога да помогна.

572
00:25:46,140 --> 00:25:48,230
Може би единственият начин за разрешаване на всички спорове

573
00:25:48,230 --> 00:25:49,760
е да влезеш в библиотеката

574
00:25:49,900 --> 00:25:51,470
и вижте свещеното писание

575
00:25:51,470 --> 00:25:52,470
със собствените ни очи.

576
00:25:52,900 --> 00:25:53,820
Тази картина

577
00:25:54,900 --> 00:25:56,470
е шедьовър на Wu Buquan,

578
00:25:56,470 --> 00:25:58,340
който е известен също като майстор Букуан.

579
00:25:58,340 --> 00:25:59,710
В ранните си години,

580
00:25:59,900 --> 00:26:01,100
той преподава в императорския дворец.

581
00:26:01,100 --> 00:26:03,160
Той беше наставник на настоящия император.

582
00:26:03,510 --> 00:26:04,840
Тази негова картина с мастило

583
00:26:04,900 --> 00:26:06,140
е несравнимо в тази епоха.

584
00:26:06,140 --> 00:26:08,510
Мазките му са смели,
и енергията му тече като вятъра.

585
00:26:08,510 --> 00:26:10,900
Той е най-великият художник с мастило на всички времена.

586
00:26:11,380 --> 00:26:13,660
Но неговите творби рядко се срещат.

587
00:26:14,710 --> 00:26:15,370
Повечето от тях

588
00:26:15,580 --> 00:26:16,820
са събрани от император Зонг Дин

589
00:26:16,820 --> 00:26:18,750
и се съхранява в императорската хазна.

590
00:26:18,820 --> 00:26:21,180
Само няколко бройки са го направили
към външния свят.

591
00:26:21,180 --> 00:26:23,660
Но струват цяло състояние.

592
00:26:25,620 --> 00:26:26,780
Невъзможно е

593
00:26:27,140 --> 00:26:28,580
да намери заместник

594
00:26:29,580 --> 00:26:31,550
само за няколко дни.

595
00:26:35,180 --> 00:26:36,710
Случайно имам няколко бройки

596
00:26:37,510 --> 00:26:39,420
от У Букуан, майсторът художник.

597
00:26:41,340 --> 00:26:42,990
Господине, вярно ли е?

598
00:26:43,420 --> 00:26:44,150
честно казано,

599
00:26:44,580 --> 00:26:45,990
Обичам да колекционирам картини

600
00:26:45,990 --> 00:26:47,070
от известни майстори.

601
00:26:47,620 --> 00:26:48,580
Когато пътувах

602
00:26:48,580 --> 00:26:50,270
в столицата,

603
00:26:50,550 --> 00:26:51,810
Случайно си купих три

604
00:26:51,900 --> 00:26:52,700
в заложна къща.

605
00:26:52,990 --> 00:26:54,100
Майстор Букуан е рисувал

606
00:26:54,100 --> 00:26:56,100
само около петдесет броя през живота си.

607
00:26:56,140 --> 00:26:57,310
Всеки има заглавие

608
00:26:57,340 --> 00:26:58,100
и дата.

609
00:26:59,420 --> 00:27:00,750
Кои три купихте?

610
00:27:02,420 --> 00:27:03,750
Единият е Luoxi Landscape,

611
00:27:03,900 --> 00:27:05,550
единият е белите жерави, летящи на юг,

612
00:27:05,550 --> 00:27:08,010
и последното
е залез на есенна пясъчна банка.

613
00:27:08,310 --> 00:27:09,710
Не е ли Luoxi Landscape

614
00:27:10,340 --> 00:27:12,600
би трябвало да е в императорската хазна?

615
00:27:12,620 --> 00:27:13,660
И никога не съм

616
00:27:13,990 --> 00:27:15,340
чух за другите двама.

617
00:27:16,310 --> 00:27:17,990
Този в съкровищницата
е хоризонталната версия.

618
00:27:17,990 --> 00:27:19,190
Моето е вертикалното.

619
00:27:20,140 --> 00:27:21,340
Има ли такова нещо?

620
00:27:22,990 --> 00:27:24,420
Както и да е, ще доставя картината

621
00:27:24,420 --> 00:27:25,680
утре по това време.

622
00:27:25,990 --> 00:27:27,070
Независимо дали е вярно или не,

623
00:27:27,070 --> 00:27:27,930
ще разберем.

624
00:27:40,470 --> 00:27:41,270
Смятате ли

625
00:27:41,550 --> 00:27:43,080
казват ли истината?

626
00:27:45,550 --> 00:27:47,030
Нито си от безсмъртната секта

627
00:27:47,030 --> 00:27:48,090
нито човешката раса.

628
00:27:48,550 --> 00:27:50,380
Живял си дълъг живот и си видял много.

629
00:27:50,380 --> 00:27:51,910
Искам вашето честно мнение.

630
00:27:54,420 --> 00:27:55,480
В момент като този,

631
00:27:55,750 --> 00:27:56,340
каквото и да кажа

632
00:27:56,340 --> 00:27:57,870
ще повлияе на вашата преценка.

633
00:27:58,140 --> 00:27:59,940
По-добре е да не казвате нищо.

634
00:28:00,470 --> 00:28:01,930
И без това не го вярвам.

635
00:28:02,030 --> 00:28:02,820
Не мога просто да взема

636
00:28:02,820 --> 00:28:04,150
тяхната едностранчива история.

637
00:28:04,340 --> 00:28:05,950
Освен това те са измамници.

638
00:28:06,310 --> 00:28:07,900
Те откраднаха тайното ръководство
на планината Линджи

639
00:28:07,900 --> 00:28:08,660
и моите пари.

640
00:28:08,990 --> 00:28:10,380
Измамиха и обикновените хора
от техните пари

641
00:28:10,380 --> 00:28:11,310
и обвини всичко

642
00:28:11,310 --> 00:28:12,510
за безсмъртната секта,

643
00:28:12,790 --> 00:28:14,320
мият ръцете си чисти.

644
00:28:18,710 --> 00:28:20,110
на какво се смееш

645
00:28:21,140 --> 00:28:22,480
Щом мислиш така,

646
00:28:22,480 --> 00:28:23,030
защо не го направиш

647
00:28:23,030 --> 00:28:24,140
просто ги заснемете

648
00:28:24,380 --> 00:28:26,580
и да ги предадат на безсмъртната секта?

649
00:28:27,580 --> 00:28:29,790
Пътят е под краката ми,
и пътят е в сърцето ми.

650
00:28:29,790 --> 00:28:31,050
Трябва да вървя по-нататък.

651
00:28:31,470 --> 00:28:33,600
Още не съм разбрал всичко.

652
00:28:34,070 --> 00:28:34,600
обаче

653
00:28:34,720 --> 00:28:35,750
все пак трябва да им дадеш картината

654
00:28:35,750 --> 00:28:36,550
ти обеща.

655
00:28:36,580 --> 00:28:38,240
Не можете да отстъпите от думата си.

656
00:28:38,340 --> 00:28:38,940
разбира се

657
00:28:40,030 --> 00:28:41,580
Тогава откъде да го вземем?

658
00:28:42,950 --> 00:28:43,610
Тук сме.

659
00:28:49,470 --> 00:28:50,870
Какво мога да взема за вас двамата?

660
00:28:51,790 --> 00:28:52,860
Четка, мастило, хартия и мастилен камък.

661
00:28:52,640 --> 00:28:54,950
[Zhiyan Studio]

662
00:28:53,070 --> 00:28:53,510
окей

663
00:28:53,820 --> 00:28:55,080
Само момент, моля.

664
00:29:04,420 --> 00:29:05,580
Вашият метод

665
00:29:06,100 --> 00:29:07,700
е просто да го боядисате сами?

666
00:29:08,180 --> 00:29:08,750
да

667
00:29:09,310 --> 00:29:10,370
Коваш ли го?

668
00:29:12,100 --> 00:29:13,420
Как става това коване?

669
00:29:17,340 --> 00:29:18,600
Ела и смилай мастилото.

670
00:29:39,270 --> 00:29:40,550
В ранните ми години на рисуване,

671
00:29:40,550 --> 00:29:42,470
Предпочитах остри, смели мазки с четка.

672
00:29:42,470 --> 00:29:43,750
Нарисувах извисяващи се върхове и назъбени скали,

673
00:29:43,750 --> 00:29:45,480
заедно с стичащи се потоци.

674
00:29:45,620 --> 00:29:46,030
по-късно,

675
00:29:46,310 --> 00:29:47,770
Излязох от императорския дворец

676
00:29:48,180 --> 00:29:50,180
и вече не може да използва тази самоличност.

677
00:29:50,180 --> 00:29:51,750
Така че промених стила си на рисуване.

678
00:29:51,750 --> 00:29:53,070
Мазките ми с четка станаха по-меки,

679
00:29:53,070 --> 00:29:54,330
и докосването по-леко,

680
00:29:54,660 --> 00:29:55,990
фокусиране върху контраста

681
00:29:55,990 --> 00:29:57,390
между черно и бяло.

682
00:29:58,270 --> 00:29:59,270
Картините, които видяхте

683
00:29:59,270 --> 00:30:00,000
в окръг Вей

684
00:30:00,470 --> 00:30:01,140
всички бяха готови

685
00:30:01,140 --> 00:30:02,540
след като промених стила си.

686
00:30:02,950 --> 00:30:03,710
по-гладка,

687
00:30:04,230 --> 00:30:05,230
но без ръб.

688
00:30:05,900 --> 00:30:06,820
Това, което най-много ми харесва

689
00:30:07,340 --> 00:30:09,600
все още са острите, смели мазки с четка.

690
00:30:10,420 --> 00:30:12,660
Майстор Букуан, У Букуан...

691
00:30:13,180 --> 00:30:13,990
това си ти

692
00:30:18,620 --> 00:30:19,990
Колко други самоличности имате

693
00:30:19,990 --> 00:30:21,320
за които не знам?

694
00:30:25,860 --> 00:30:28,990
Вятърът и мъглата ги няма.
Небето и планините споделят един оттенък.

695
00:30:28,990 --> 00:30:30,070
слънцето залязва,

696
00:30:30,860 --> 00:30:32,860
оставяйки след себе си късче блясък.

697
00:30:34,750 --> 00:30:35,990
Сега най-накрая разбирам

698
00:30:35,990 --> 00:30:37,850
защо билетът за библиотеката Sihe

699
00:30:38,310 --> 00:30:39,750
трябваше да е твоята картина.

700
00:30:43,430 --> 00:30:45,140
Не е ли жалко за блясъка

701
00:30:45,140 --> 00:30:47,100
да пропусна последния щрих?

702
00:31:14,790 --> 00:31:15,310
Готово.

703
00:31:44,070 --> 00:31:44,870
Буден ли си?

704
00:31:47,470 --> 00:31:47,860
тук

705
00:31:48,950 --> 00:31:49,680
По-спокойно.

706
00:31:51,710 --> 00:31:52,550
Ти ме спаси.

707
00:31:53,660 --> 00:31:55,320
Защо и вие сте в Северен Сян?

708
00:31:56,750 --> 00:31:58,580
Дойдох тук с някои други ученици
от безсмъртната секта

709
00:31:58,580 --> 00:31:59,840
да се справя с няколко неща.

710
00:32:00,280 --> 00:32:00,860
Веднага след като се срещнах с Jiang Ji

711
00:32:00,860 --> 00:32:01,990
и Нангонг Гухонг,

712
00:32:02,470 --> 00:32:04,180
Чух, че нещо ти се е случило,

713
00:32:04,180 --> 00:32:05,310
затова дойдох да те намеря.

714
00:32:06,990 --> 00:32:07,860
къде сме

715
00:32:09,860 --> 00:32:10,710
В една пещера.

716
00:32:11,750 --> 00:32:12,680
когато те намерих,

717
00:32:12,900 --> 00:32:14,500
вече си бил в безсъзнание.

718
00:32:14,500 --> 00:32:16,550
Половината от тялото ти беше заровено в пясъка,

719
00:32:16,550 --> 00:32:17,950
и ти губеше топлина.

720
00:32:18,620 --> 00:32:19,910
Страхувах се, че може да се влошиш,

721
00:32:19,910 --> 00:32:20,630
затова те взех

722
00:32:20,660 --> 00:32:22,340
до най-близкото място за лечение.

723
00:32:22,340 --> 00:32:23,800
Колко далеч е най-близкият град

724
00:32:23,820 --> 00:32:24,790
в Централните равнини от тук?

725
00:32:24,790 --> 00:32:26,790
Искате ли да отидете в Централните равнини?

726
00:32:28,630 --> 00:32:29,750
Планината Lingji и пещерата Sun Moon

727
00:32:29,750 --> 00:32:31,340
са изпратили много ученици
да те гледам.

728
00:32:31,340 --> 00:32:32,600
Ако влезете в град сега,

729
00:32:32,900 --> 00:32:34,300
ще бъдеш лесна мишена.

730
00:32:36,510 --> 00:32:37,230
добре,

731
00:32:38,790 --> 00:32:40,230
раната на рамото ти...

732
00:32:40,230 --> 00:32:41,340
ако нямаш нищо против

733
00:32:42,180 --> 00:32:43,710
Аз ще се погрижа за теб.

734
00:33:00,750 --> 00:33:01,810
Може да боли малко.

735
00:33:01,860 --> 00:33:02,860
Просто ме търпи.

736
00:33:48,100 --> 00:33:49,560
Не видяхте ли всичко?

737
00:33:49,860 --> 00:33:50,920
Спасявах живот.

738
00:33:51,390 --> 00:33:53,430
За един лечител няма разлика
между мъже и жени.

739
00:33:53,430 --> 00:33:53,979
Но сега...

740
00:33:53,979 --> 00:33:54,499
сега,

741
00:33:54,780 --> 00:33:55,740
защо спря

742
00:33:56,300 --> 00:33:57,070
Сега какво?

743
00:33:58,140 --> 00:33:59,390
Защо спря сега?

744
00:34:10,300 --> 00:34:11,350
Това е планината Тиенин

745
00:34:11,350 --> 00:34:13,410
Безкрайно заклинание за пречистване на сърцето.

746
00:34:13,580 --> 00:34:14,499
чувал съм

747
00:34:15,140 --> 00:34:17,580
Планината Тянин забранява желанията и похотта.

748
00:34:17,580 --> 00:34:19,180
Всеки път, когато някой
е на път да пресече линията,

749
00:34:19,180 --> 00:34:21,510
те използват заклинания, за да изчистят ума си

750
00:34:22,030 --> 00:34:23,490
и се сдържат.

751
00:34:24,990 --> 00:34:25,510
какво?

752
00:34:26,390 --> 00:34:28,120
На път ли сте да преминете границата?

753
00:34:35,740 --> 00:34:36,390
Добре.

754
00:34:36,870 --> 00:34:38,130
Ще спра да те дразня.

755
00:34:40,180 --> 00:34:41,030
Какъв беше този златен лотос

756
00:34:41,030 --> 00:34:42,260
ти ме лекуваше?

757
00:34:43,220 --> 00:34:45,140
Дали това е божествен артефакт от планината Тиенин,

758
00:34:45,140 --> 00:34:46,390
като твоята гривна?

759
00:34:55,140 --> 00:34:55,940
Имате предвид това?

760
00:34:56,830 --> 00:34:58,030
Да, това е.

761
00:34:59,140 --> 00:35:00,600
Казах ви за това преди.

762
00:35:01,030 --> 00:35:02,030
не си спомням

763
00:35:02,700 --> 00:35:04,180
Трансформира се от
златният лотос в езерото

764
00:35:04,180 --> 00:35:06,240
и после полетя право между веждите ми.

765
00:35:08,390 --> 00:35:10,140
Ти си роден на 9 септември,

766
00:35:10,830 --> 00:35:12,360
и ти носиш златен лотос.

767
00:35:12,870 --> 00:35:13,620
може би

768
00:35:13,990 --> 00:35:15,850
ти наистина си състрадателният

769
00:35:15,910 --> 00:35:17,780
и милостив спасител на света.

770
00:35:20,700 --> 00:35:21,220
Не беше ли и ти

771
00:35:21,220 --> 00:35:22,480
роден на 9 септември?

772
00:35:25,100 --> 00:35:26,030
Как разбрахте?

773
00:35:27,220 --> 00:35:27,830
предположих.

774
00:35:29,070 --> 00:35:29,930
Ти ме измами.

775
00:35:33,660 --> 00:35:34,510
Така ли мислите

776
00:35:35,430 --> 00:35:36,760
може ли да си спасителят?

777
00:35:37,550 --> 00:35:39,070
Може да е всеки, но не и аз.

778
00:35:39,070 --> 00:35:39,580
защо

779
00:35:40,910 --> 00:35:42,570
Защото не съм добър човек.

780
00:35:42,840 --> 00:35:44,970
Нямам интерес да спасявам света.

781
00:35:45,740 --> 00:35:46,780
Просто искам да се върна

782
00:35:46,780 --> 00:35:48,510
в имението Xin Xie с по-голямата ми сестра

783
00:35:48,510 --> 00:35:49,870
и живейте спокоен живот.

784
00:35:50,520 --> 00:35:52,050
Добър си към старшия си.

785
00:35:52,430 --> 00:35:54,090
Тя е тази, която е добра с мен.

786
00:35:55,030 --> 00:35:56,390
Тя е единственият човек на този свят

787
00:35:56,390 --> 00:35:57,990
който е наистина искрен с мен.

788
00:35:59,070 --> 00:35:59,800
освен нея,

789
00:36:00,180 --> 00:36:01,310
няма никой друг.

790
00:36:01,700 --> 00:36:03,030
И никога няма да има.

791
00:36:03,780 --> 00:36:05,040
И аз ще бъда добър с теб.

792
00:36:06,140 --> 00:36:07,100
казах ти

793
00:36:08,030 --> 00:36:09,580
Имам студена кръв, студени дробове,

794
00:36:09,580 --> 00:36:10,310
студено сърце.

795
00:36:10,990 --> 00:36:12,120
Нищо не може да ме стопли.

796
00:36:12,470 --> 00:36:14,350
Не го мисли
просто защото ти ме спаси,

797
00:36:14,350 --> 00:36:15,780
Ще съм ти благодарен.

798
00:36:18,870 --> 00:36:20,070
защо се смееш

799
00:36:21,430 --> 00:36:22,390
Веднъж моят господар ми каза

800
00:36:22,390 --> 00:36:22,990
история.

801
00:36:24,390 --> 00:36:26,100
В гората на планината Тиенин,

802
00:36:26,100 --> 00:36:27,300
имаше таралеж.

803
00:36:28,470 --> 00:36:29,070
един ден,

804
00:36:29,550 --> 00:36:30,140
корема му

805
00:36:30,140 --> 00:36:31,670
беше посечен от отровна трева.

806
00:36:31,990 --> 00:36:33,510
Моят господар се опита да го излекува,

807
00:36:34,580 --> 00:36:35,550
но беше толкова уплашено

808
00:36:35,550 --> 00:36:36,510
че се сви здраво.

809
00:36:36,510 --> 00:36:37,710
В крайна сметка то умря.

810
00:36:39,100 --> 00:36:39,990
Моят господар каза

811
00:36:40,870 --> 00:36:42,030
неговите шипове

812
00:36:42,660 --> 00:36:44,220
бяха защитен щит,

813
00:36:45,070 --> 00:36:46,600
но и изолираща стена.

814
00:36:46,990 --> 00:36:48,390
Когато човек се свие вътре,

815
00:36:48,830 --> 00:36:50,510
трудно е да се види
какво наистина е в сърцето му.

816
00:36:50,510 --> 00:36:52,740
Звучи сякаш неусетно ме критикуваш.

817
00:36:52,740 --> 00:36:53,670
Не бих посмял.

818
00:37:15,260 --> 00:37:17,180
Когато пристигнахме тук, беше нощ.

819
00:37:17,180 --> 00:37:18,270
Черен като катран.

820
00:37:18,350 --> 00:37:19,610
Не можах да видя нищо.

821
00:37:21,580 --> 00:37:22,620
Не очаквах пейзажа тук

822
00:37:22,620 --> 00:37:23,820
да бъда толкова красива.

823
00:37:27,350 --> 00:37:28,220
къде сме

824
00:37:30,070 --> 00:37:30,870
какво не е наред

825
00:37:31,070 --> 00:37:31,910
къде сме

826
00:37:33,780 --> 00:37:34,700
На път за тук,

827
00:37:34,990 --> 00:37:36,590
Попаднах на един стар дървар.

828
00:37:36,870 --> 00:37:39,200
Той каза, че това място се нарича пещерата Qianyan.

829
00:37:39,870 --> 00:37:41,350
Беше издялано
през безброй трудности,

830
00:37:41,350 --> 00:37:42,700
обгорени от буен огън,

831
00:37:42,700 --> 00:37:44,390
и накрая издълбан в пещера.

832
00:37:44,390 --> 00:37:45,850
Всъщност това е добро име.

833
00:38:04,990 --> 00:38:06,120
Това е истинското нещо.

834
00:38:06,270 --> 00:38:07,620
Наистина е шедьовър

835
00:38:07,620 --> 00:38:08,620
от майстор Букуан!

836
00:38:08,930 --> 00:38:10,780
Лу е бойният герой номер едно
във военния свят.

837
00:38:10,780 --> 00:38:12,370
Всяка негова дума е твърда като скала.

838
00:38:12,370 --> 00:38:13,430
Той никога не би те излъгал.

839
00:38:13,430 --> 00:38:14,160
Страхотно, Лу!

840
00:38:15,580 --> 00:38:16,300
Тези двама

841
00:38:16,470 --> 00:38:18,470
са оригинални произведения на майстор Букуан.

842
00:38:20,350 --> 00:38:21,280
Този е фалшив.

843
00:38:21,550 --> 00:38:22,660
Как е възможно?

844
00:38:22,660 --> 00:38:23,740
Погледнете по-отблизо.

845
00:38:24,220 --> 00:38:25,220
Не може да е грешно.

846
00:38:25,470 --> 00:38:27,140
Безсмъртен Син, може би не си забелязал,

847
00:38:27,140 --> 00:38:28,620
но когато майстор Букуан рисува,

848
00:38:28,620 --> 00:38:30,660
той използва само дебело мастило,
само черно и бяло.

849
00:38:30,660 --> 00:38:32,390
Никога не използва други цветове.

850
00:38:32,910 --> 00:38:34,550
Така че тази картина на залеза

851
00:38:34,870 --> 00:38:35,870
трябва да е фалшив.

852
00:38:39,510 --> 00:38:41,390
Ако не го искаш, ще го задържа.

853
00:38:43,470 --> 00:38:44,070
Майстор Лу.

854
00:38:44,740 --> 00:38:46,220
Шедьовърът на майстор Букуан

855
00:38:46,220 --> 00:38:47,620
струва хиляда злато.

856
00:38:47,680 --> 00:38:49,030
Но ние похарчихме всичките си пари за пътуване

857
00:38:49,030 --> 00:38:50,070
по пътя насам.

858
00:38:50,350 --> 00:38:52,080
Нямаме нищо ценно в себе си,

859
00:38:52,300 --> 00:38:53,870
останаха само няколко медни монети.

860
00:38:53,870 --> 00:38:55,670
Планирахме да купим храна

861
00:38:55,730 --> 00:38:57,580
по-късно да хапнем в библиотеката.

862
00:38:58,430 --> 00:39:00,510
Предполагам, че така или иначе не бихте ги искали.

863
00:39:00,510 --> 00:39:01,440
Няма нужда да ми плащате.

864
00:39:01,730 --> 00:39:03,730
Тези картини са моите подаръци за вас.

865
00:39:04,660 --> 00:39:05,860
Е, виж това...

866
00:39:06,260 --> 00:39:07,620
Можеш ли да си още по-фалшив?

867
00:39:10,220 --> 00:39:11,750
От името на човешката раса,

868
00:39:12,460 --> 00:39:13,660
благодаря ви, мастър Лу!

869
00:39:18,140 --> 00:39:18,830
Какво ще кажете за

870
00:39:19,030 --> 00:39:20,830
ще ви почерпим с храна, мастър Лу?

871
00:39:24,780 --> 00:39:27,220
Няма нужда да минавате през неприятностите.

872
00:39:27,390 --> 00:39:27,870
Няма начин!

873
00:39:28,390 --> 00:39:30,520
Джентълменът винаги отвръща на добротата.

874
00:39:31,490 --> 00:39:32,620
Господарю Лу, моля изчакайте малко.

875
00:39:32,620 --> 00:39:34,080
Храната ще бъде тук скоро.

876
00:39:34,180 --> 00:39:34,710
да тръгваме

877
00:39:35,150 --> 00:39:35,430
окей

878
00:39:35,430 --> 00:39:35,960
да тръгваме

879
00:39:36,620 --> 00:39:37,430
да тръгваме

880
00:39:37,660 --> 00:39:38,180
побързай

881
00:39:41,550 --> 00:39:42,080
да тръгваме

882
00:39:42,660 --> 00:39:43,070
да тръгваме


